406. Джулія Сілз "Убивство за етикетом"

Непогана пародія на тропи британського культурного продукту з героями романів Джейн Остін та убивством, яке героїня Беатріс Стіл (ака не зовсім Елізабет Беннет) має розплутати. 

Так, розмови про погоду, етикет, клятих французів і одна ув'язнена проти волі дружина точно будуть.

Було досить цікаво зіставляти портрети цих персонажів з остінівськими (тут не лише "Гордість і упередження", тому готуйтесь пильнувати, подекуди доходить до непрямих цитувань), а от щодо Аґати Крісті не певна, бо я не так багато її читала.

Зацінила іронічні найменування на кшталт Свомпширу — Болотоширу і маєтку Стебморт — Уколсмерть.

Це детектив у закритій кімнаті, що я абсолютно обожнюю. Хоча характеристики персонажів взяті з остінівських, часто навіть кількох, вони живуть власними мотивами, які й потрібно буде розкрити. Беатріс, з одного боку, має за прототип Елізабет, та в іншому нагадує своєрідну Енолу Голмс.

Одним словом, мені сподобалось на 3/5. Більше рекомендую читати тим, хто знайомий з Джейн Остін та британським романом / історичною драмою, адже це, перш за все, саме пародія, а в пародії для читача важлива впізнаваність.